korpus.my
← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Gunting kain kerawang baju

Kasih & Cinta Klasik

Gunting kain kerawang baju,

Jangan dirangkai keduanya;

Sayangkan lain buangkan aku,

Jangan dipakai kedua-duanya.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Maksudnya, jika sudah menyayangi orang lain, lepaskanlah si pengucap; janganlah menyimpan dua-dua. Ia menuntut kejujuran dan menolak sikap mendua.

Oleh Sidang Pengarang

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Gunting kain kerawang baju a 9 suku
Jangan dirangkai keduanya b 9 suku
Sayangkan lain buangkan aku a 10 suku
Jangan dipakai kedua-duanya b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa

Kasih & Cinta

Punai jantan terbang sekawan,Entah tidak kembali lagi;Tuan laksana kain kapan,Entah tidak berganti lagi.

Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)
Kasih & Cinta

Pokok mengkudu di tepi paya,Sayang sedahan buahnya lebat;Tuan tak tahu di hati saya,Belahkan dada, cuba lihat.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)
Kasih & Cinta

Parang bemban sebelah seberang,Pohon dihila tidak keruan;Bulan purnama nyatalah benderang,Sayangnya lagi disaput awan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)