Pantun Kasih & Cinta: Kalau ya selasih dani

Huraian

Kalau ya kasihan kami,
Tangkap kuman beri bertali.

Pantun ini merupakan satu usikan berbentuk hiperbola yang mustahil secara biologikal. Kuman (sama ada merujuk kepada mikrob atau serangga tersangat seni dalam konteks klasik) adalah makhluk yang tidak boleh dilihat dengan mata kasar, apatah lagi untuk ditangkap menggunakan jari. Menuntut pihak lelaki menangkap kuman dan mengikatnya dengan tali (umpama mengikat haiwan peliharaan atau lembu) adalah satu puncak gurauan yang mustahil.

Pihak gadis sedang menguji kekasihnya: "Jangan sekadar tahu mengungkap kata cinta dan simpati, cuba lakukan perkara yang paling mustahil ini kalau betul-betul mahu membuktikannya!"

Kalau ya selasih dani,
Tanam padi tebing perigi;

Pembayang pantun ini terasa sangat merdu dan "menjadi" kerana ia memanipulasi kejanggalan logik pertanian untuk dipadankan dengan kejanggalan baris maksud.

Berbeza dengan pantun biasa yang berima a-b-a-b, rangkap ini merupakan pantun monorima yang sangat memukau kerana keempat-empat barisnya berakhir dengan bunyi vokal /i/ yang sama persis:dani -> perigi -> kami -> bertali.

Gubahan sebegini sedap dilafazkan kerana ia menghasilkan aliran bunyi yang konsisten, ringkas, dan terus melekat di telinga pendengar.

Menanam padi memerlukan kawasan sawah yang luas, rata, dan berpaya. Menanamnya di tebing sebuah perigi (ruang batu/tanah yang tersangat sempit dan curam) adalah satu kaedah pertanian yang tidak logik dan mustahil mendatangkan hasil.

Mengikat kuman yang seni menggunakan tali yang tebal juga adalah satu tindakan yang salah skala dan tidak logik.

Kejanggalan di bendang (padi di perigi) digunakan secara genius untuk membayangkan kejanggalan di alam biologi (kuman bertali).

Oleh Sidang Pengarang