← Khazanah Pantun

Pantun Perpaduan: Lebat-lebat bunga delima

Lebat-lebat bunga delima,

Sunting raja naik ke legur;

Hendak ditimbang biar bersama,

Sudah salah sangkut bertabur.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun adat. Dua baris akhir membawa nasihat agar sesuatu ditimbang dan ditanggung bersama, kerana yang sudah salah hendaklah ditebus dan diselesaikan, bukan dibiarkan bertaburan. Pantun ini menyiratkan semangat tanggungjawab bersama serta sikap berunding dalam menghadapi sesuatu masalah. Imej bunga delima yang lebat dan sunting raja dalam pembayang memberi latar adat kepada pesanan perpaduan itu.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Lebat-lebat bunga delima a 9 suku
Sunting raja naik ke legur b 9 suku
Hendak ditimbang biar bersama a 10 suku
Sudah salah sangkut bertabur b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa