← Khazanah Pantun

Pantun Adat & Bangsa: Pucuk pauh delima batu

Adat & Bangsa Klasik

Pucuk pauh delima batu,

Anak sembilang di tapak tangan;

Biar jauh di negeri satu,

Hilang di mata, di hati jangan.

Pantun Melayu tradisional, dihimpun oleh Wilkinson & Winstedt (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir merupakan ikrar kesetiaan, bahawa walau orang yang dikasihi berada jauh di negeri lain, dia tidak akan dilupakan. Biar hilang dari pandangan mata, jangan sampai hilang dari ingatan hati. Pantun ini menegaskan bahawa jarak boleh memisahkan tubuh tetapi tidak harus memutuskan kasih dan kenangan yang tersimpan dalam jiwa.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap lines: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pucuk pauh delima batu a 9 suku
Anak sembilang di tapak tangan b 10 suku
Biar jauh di negeri satu a 10 suku
Hilang di mata, di hati jangan b 10 suku

Pola rhyme: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Koleksi berkaitan

Pantun sejiwa