← Khazanah Pantun

Pantun Sindiran: Riuh-rendah potong kerbau

Sindiran Klasik

Riuh-rendah potong kerbau,

Kasi makan orang yang ramai;

Orang diam kusangka bodoh,

Ombaknya besar menutup sungai.

Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir menyindir bahawa orang yang diam disangka bodoh, padahal ombaknya besar menutup sungai. Maksudnya jangan memandang rendah orang yang pendiam, kerana mereka mungkin menyimpan kekuatan dan kebijaksanaan yang besar.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Riuh-rendah potong kerbau a 8 suku
Kasi makan orang yang ramai b 9 suku
Orang diam kusangka bodoh c 9 suku
Ombaknya besar menutup sungai b 10 suku

Pola rima: a-b-c-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa