← Khazanah Pantun

Pantun Budi & Jasa: Sarat perahu muat pinang

Budi & Jasa Klasik

Sarat perahu muat pinang,

Singgah berlabuh di kuala daik;

Budi jahat lagi dikenang,

Inikan pula budi yang baik.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun budi. Dua baris akhir menegaskan bahawa budi yang jahat sekalipun masih diingati orang, apatah lagi budi yang baik yang sudah tentu lebih lama tersemat di hati. Hujah ini menunjukkan betapa besarnya nilai kebaikan yang sepatutnya dikenang. Pantun ini mengajar kita menghargai budi baik kerana ia lebih layak dikenang daripada keburukan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Sarat perahu muat pinang a 9 suku
Singgah berlabuh di kuala daik b 11 suku
Budi jahat lagi dikenang a 9 suku
Inikan pula budi yang baik b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa