← Khazanah Pantun

Pantun Budi & Jasa: Saya tidak menanam nenas

Budi & Jasa Klasik

Saya tidak menanam nenas,

Tanam kepaya di dalam padi;

Saya tidak memandang emas,

Budi bahasa yang saya cari.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun budi. Dua baris akhir menegaskan pendirian penutur yang tidak mengejar emas atau kemewahan, sebaliknya mencari budi bahasa sebagai harta yang sebenar. Nilai sopan dan baik hati diletakkan lebih tinggi daripada kekayaan benda. Pantun ini mengajar kita memandang budi pekerti sebagai pegangan yang lebih bermakna daripada harta dunia.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Saya tidak menanam nenas a 9 suku
Tanam kepaya di dalam padi b 10 suku
Saya tidak memandang emas a 9 suku
Budi bahasa yang saya cari b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa