← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Sungai genuk, sungai emak dulang

Kasih & Cinta Klasik

Sungai genuk, sungai emak dulang,

Ketiga dengan pulau keladi;

Badan gemuk tinggal tulang,

Menanggung rindu di dalam hati.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir melukiskan badan yang dahulunya gemuk kini tinggal tulang kerana menanggung rindu yang berat di dalam hati. Pantun ini menyatakan betapa dalamnya derita orang yang terpisah daripada kekasih sehingga menjejaskan tubuh badan. Imej beberapa sungai dan pulau dalam pembayang mengiringi jarak dan keterpisahan yang melahirkan rindu itu.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Sungai genuk, sungai emak dulang a 10 suku
Ketiga dengan pulau keladi b 10 suku
Badan gemuk tinggal tulang a 8 suku
Menanggung rindu di dalam hati b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa