← Khazanah Pantun

Pantun Adat & Bangsa: Tanak nasi si polan-polan

Adat & Bangsa Klasik

Tanak nasi si polan-polan,

Makanan anak si raja ali;

Nak mati berpayung bulan,

Nak berkubur di matahari.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengungkap keinginan yang penuh perasaan, biar mati pun mahu berpayung bulan dan berkubur di sisi matahari. Imej alam yang agung ini melambangkan cinta dan cita-cita yang tinggi serta keinginan untuk berakhir dalam keindahan. Pantun ini menyampaikan kerinduan yang mendalam, di mana ungkapan tentang kematian sebenarnya membesarkan nilai kasih yang dipegang.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Tanak nasi si polan-polan a 9 suku
Makanan anak si raja ali b 10 suku
Nak mati berpayung bulan a 8 suku
Nak berkubur di matahari b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa