← Khazanah Pantun

Pantun Kasih & Cinta: Tanam selasih di tanjung jati

Kasih & Cinta Klasik

Tanam selasih di tanjung jati,

Batu hijau di atas jambatan;

Bercerai kasih baiklah mati,

Bercerai hidup berpandangan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menyatakan bahawa lebih baik mati daripada bercerai kasih, kerana berpisah sewaktu masih hidup membawa derita berpandang-pandangan tanpa dapat bersatu. Mesejnya ialah betapa pedihnya perpisahan kasih yang dianggap lebih menyiksa daripada kematian itu sendiri. Pantun ini menggambarkan kedalaman kasih dan keperitan menanggung hubungan yang terputus sedang kedua-duanya masih ada.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Tanam selasih di tanjung jati a 10 suku
Batu hijau di atas jambatan b 10 suku
Bercerai kasih baiklah mati a 10 suku
Bercerai hidup berpandangan b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa