← Khazanah Pantun

Pantun Ilmu & Belajar: Unggas bukan, centayu bukan

Unggas bukan, centayu bukan,

Kiranya daun selara tebu;

Acih bukan, melayu bukan,

Pandai amat bermain semu.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun teka-teki. Dua baris akhir menyindir atau membicarakan seseorang yang sukar dikenal pasti asal usulnya, bukan Aceh dan bukan Melayu, namun amat pandai bermain helah dan tipu daya. Maksudnya ialah ada orang yang licik menyamarkan diri dan mahir berpura-pura sehingga sukar dibaca. Pantun ini mengandungi unsur teka-teki sekali gus peringatan terhadap orang yang penuh muslihat dan tidak jelas pendirian.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Unggas bukan, centayu bukan a 9 suku
Kiranya daun selara tebu b 10 suku
Acih bukan, melayu bukan a 9 suku
Pandai amat bermain semu b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa