← Khazanah Pantun

Pantun Sindiran: Ada gula, adanya semut

Sindiran Klasik

Ada gula, adanya semut,

Bagai kucing mamah tulang;

Orang kaya apa disebut?

Kita miskin berbanting tulang.

Overbeck, The Malay Pantun (JSBRAS No. 85, 1922)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir mempersoalkan apa yang disebut tentang orang kaya, sedangkan orang miskin terpaksa berbanting tulang. Ia menyindir jurang antara golongan berada yang dipuji dengan golongan miskin yang bersusah payah namun kurang diendahkan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Ada gula, adanya semut a 9 suku
Bagai kucing mamah tulang b 8 suku
Orang kaya apa disebut? a 9 suku
Kita miskin berbanting tulang b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa