← Khazanah Pantun

Pantun Sindiran: Candu dibungkus kain palas

Sindiran Klasik

Candu dibungkus kain palas,

Makan dia mata bilas;

Mandi segan kerja malas,

Harta orang hendak digalas.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir menyindir orang yang malas mandi dan enggan bekerja, namun berhasrat pula hendak menggalas atau merampas harta orang lain. Imej candu yang membuat mata bilas dalam pembayang menyiratkan kelalaian akibat ketagihan. Pantun ini mengkritik sifat pemalas yang tidak mahu berusaha tetapi tamak akan milik orang, mengingatkan bahawa kebahagiaan tidak datang daripada jalan yang tidak halal.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Candu dibungkus kain palas a 9 suku
Makan dia mata bilas a 8 suku
Mandi segan kerja malas a 8 suku
Harta orang hendak digalas a 9 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa