← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Ambil cap tanah digali

Pelbagai Klasik

Ambil cap tanah digali,

Dapat menikam satu guri;

Muka bakup telinga tuli,

Tunjuk tangan baharu erti.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menggambarkan orang yang muka bakup serta telinga tuli, yang baru mengerti sesuatu apabila ditunjukkan dengan isyarat tangan. Maksudnya, orang yang sukar mendengar dan masam mukanya memerlukan cara penyampaian yang khusus agar dapat memahami. Pantun ini mengajak kita bersabar dengan keterbatasan orang lain dan mencari kaedah yang sesuai agar mesej sampai ke hati.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Ambil cap tanah digali a 8 suku
Dapat menikam satu guri a 9 suku
Muka bakup telinga tuli a 9 suku
Tunjuk tangan baharu erti a 9 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa