← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Anak pipit mati terhimpit

Pelbagai Klasik

Anak pipit mati terhimpit,

Mati disingat kumbang hijau;

Makan sirih pingang digigit,

Nak membelah tidak berpisau.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir menggambarkan keadaan serba kekurangan, makan sirih sehingga pinggang digigit dan hendak membelah pinang tetapi tiada pisau. Gambaran ini melambangkan hasrat yang tidak kesampaian kerana ketiadaan alat atau jalan yang sesuai. Pantun ini menyiratkan rasa kecewa seseorang yang ingin berbuat sesuatu tetapi terhalang oleh kekurangan keperluan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Anak pipit mati terhimpit a 9 suku
Mati disingat kumbang hijau b 9 suku
Makan sirih pingang digigit a 9 suku
Nak membelah tidak berpisau b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa