← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Apa hendak dikatakan lagi?

Pelbagai Klasik

Apa hendak dikatakan lagi?

Naga menjadi ular lidi;

Seumur kucing tiada bergigi,

Tikus hendak melompat tinggi.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir menyindir keadaan terbalik apabila kucing yang tidak bergigi diharap menahan, sedangkan tikus pula berani melompat tinggi. Imej naga yang menjadi ular lidi di pembayang memperkuat gambaran kekuatan yang hilang dan yang lemah menjadi berani. Pantun ini menegur keadaan dunia yang terbalik, apabila yang patut berkuasa lemah dan yang patut takut pula menjadi gagah.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Apa hendak dikatakan lagi? a 10 suku
Naga menjadi ular lidi a 9 suku
Seumur kucing tiada bergigi a 11 suku
Tikus hendak melompat tinggi a 9 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa