← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Apa putih di tengah ladang?

Pelbagai Klasik

Apa putih di tengah ladang?

Ampas tebu digonggong dendang;

Biarlah putih tulang di padang,

Malu jangan dibawa pulang.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menegaskan harga diri dan maruah, biarpun mati di medan sehingga tinggal tulang putih berselerak, asalkan tidak menanggung malu atau aib untuk dibawa pulang. Mesejnya ialah seseorang harus mempertahankan kehormatan walau dengan nyawa, kerana malu lebih berat daripada kematian. Imej tulang putih di padang menguatkan tema pengorbanan demi menjaga nama baik diri dan keluarga.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Apa putih di tengah ladang? a 9 suku
Ampas tebu digonggong dendang a 9 suku
Biarlah putih tulang di padang a 10 suku
Malu jangan dibawa pulang a 9 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa