← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Cik siti bermain panah

Pelbagai Klasik

Cik siti bermain panah,

Panah burung terbang ke awan;

Saya laksana isau yang lemah,

Sebarang dihiris tiada makan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun perasaan. Dua baris akhir mengumpamakan diri penutur sebagai isau atau pisau yang lemah, yang tidak mampu menghiris apa-apa walaupun digunakan. Gambaran ini melukiskan rasa diri yang tidak berdaya dan tidak berkesan, berbeza dengan imej panah Cik Siti yang tepat mengena. Pantun ini meluahkan rasa rendah diri seseorang yang merasa dirinya lemah dan tidak berkemampuan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Cik siti bermain panah a 8 suku
Panah burung terbang ke awan b 9 suku
Saya laksana isau yang lemah a 10 suku
Sebarang dihiris tiada makan b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa