← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Kalau tuan pergi ke deli

Pelbagai Klasik

Kalau tuan pergi ke deli,

Langsung saya pergi palembang;

Baik-baik pegang kemudi,

Saya nak layar lautan gelombang.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir mengandungi pesanan supaya memegang kemudi dengan baik kerana pelayaran ke lautan bergelombang penuh cabaran. Imej perjalanan ke Deli dan Palembang menggambarkan dua haluan yang berbeza namun sama-sama menuntut kewaspadaan. Maksudnya mengingatkan agar berhati-hati dan teguh memegang arah dalam menempuh perjalanan yang sukar.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Kalau tuan pergi ke deli a 9 suku
Langsung saya pergi palembang b 9 suku
Baik-baik pegang kemudi a 9 suku
Saya nak layar lautan gelombang b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa