← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Kalau tuan pergi ke laut

Pelbagai Klasik

Kalau tuan pergi ke laut,

Pesan saya ketam jantan;

Kalau tuan menjadi pulut,

Saya menjadi kepala santan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengikat janji bahawa jika si tuan menjadi pulut, maka dia menjadi kepala santan yang melengkapinya. Bandingan pulut dengan santan menggambarkan pasangan yang serasi dan saling menyempurnakan, lambang kasih yang sentiasa ingin bersatu dan tidak terpisahkan, seperti dua bahan yang memang sedap dimakan bersama.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Kalau tuan pergi ke laut a 9 suku
Pesan saya ketam jantan b 8 suku
Kalau tuan menjadi pulut a 9 suku
Saya menjadi kepala santan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa