← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Lepaskan kumbang nak terbang

Pelbagai Klasik

Lepaskan kumbang nak terbang,

Kumbang kudung bawa tali;

Lepaskan abang nak pulang,

Ada untung balik ke mari.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun perpisahan. Dua baris akhir melepaskan abang yang hendak pulang dengan harapan yang tenang, bahawa selagi ada untung dan rezeki, dia akan berbalik semula ke sisi. Imej kumbang yang dilepaskan terbang dalam pembayang menggambarkan kerelaan hati melepaskan orang yang dikasihi pergi, sambil menyimpan secebis harapan untuk bertemu kembali.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Lepaskan kumbang nak terbang a 8 suku
Kumbang kudung bawa tali b 8 suku
Lepaskan abang nak pulang a 8 suku
Ada untung balik ke mari b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa