← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Menimba berdebur-debur

Pelbagai Klasik

Menimba berdebur-debur,

Air ditimba di kuala kedah;

Jangan abang cakap tekebur,

Unggas terbang dapat kugitah.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menegur sikap sombong dan bercakap besar, sambil membandingkan dengan keyakinan diri bahawa unggas yang terbang pun dapat ditangkap dengan getah. Pesan jangan abang cakap takbur mengingatkan supaya merendah diri dan tidak meninggi diri. Pantun ini menyiratkan bahawa keangkuhan tidak sepatutnya menjadi sifat, dan kemampuan sebenar dibuktikan dengan perbuatan, bukan kata-kata megah semata.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Menimba berdebur-debur a 8 suku
Air ditimba di kuala kedah b 11 suku
Jangan abang cakap tekebur a 9 suku
Unggas terbang dapat kugitah b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa