← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Mentimun betik dari ladang

Pelbagai Klasik

Mentimun betik dari ladang,

Mari dicacah dengan kuku;

Kecil molek abang nak pulang,

Mari dihantar hingga ke pintu.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menzahirkan kemesraan dan kasih sayang ketika berpisah: walaupun si dia mungil dan elok hendak pulang, dia diiringi dengan penuh adab dan kasih sampai ke muka pintu. Imej mentimun dan betik yang dicacah dengan kuku pada pembayang menyiratkan kehalusan layanan. Pantun ini menggambarkan adab melepas tetamu atau kekasih dengan kelembutan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Mentimun betik dari ladang a 9 suku
Mari dicacah dengan kuku b 9 suku
Kecil molek abang nak pulang a 9 suku
Mari dihantar hingga ke pintu b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa