← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Orang selesema sakit berhingus

Pelbagai Klasik

Orang selesema sakit berhingus,

Lubang hidung rasa terkambus;

Ibarat seperti telur kemungkus,

Benci nak pandang rasa cemus.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir mengumpamakan sesuatu yang seperti telur kemungkus atau busuk, yang dibenci untuk dipandang dan menimbulkan rasa cemus atau mual. Imej orang selesema dengan hidung tersumbat dalam pembayang memperkuat suasana jijik dan tidak menyenangkan. Pantun ini bernada cemuhan terhadap keadaan yang menjijikkan, sehingga orang berasa enggan dan benci untuk melihatnya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Orang selesema sakit berhingus a 11 suku
Lubang hidung rasa terkambus a 9 suku
Ibarat seperti telur kemungkus a 11 suku
Benci nak pandang rasa cemus a 9 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa