← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Pulau tiuman dilanggar todak

Pelbagai Klasik

Pulau tiuman dilanggar todak,

Encik salleh anak melayu;

Pakai pedoman saya tidak,

Angin beralih saya dah tahu.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir menyatakan si pemberi kata tidak menggunakan pedoman kerana sudah mengenali tanda-tanda apabila angin beralih. Maksudnya menonjolkan keyakinan pada pengalaman dan kepekaan diri membaca keadaan tanpa bergantung pada alat semata. Pantun ini mengangkat nilai pengalaman dan kebijaksanaan yang terasah melalui pengetahuan tentang alam.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Pulau tiuman dilanggar todak a 10 suku
Encik salleh anak melayu b 9 suku
Pakai pedoman saya tidak a 9 suku
Angin beralih saya dah tahu b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa