← Khazanah Pantun

Pantun Adat & Bangsa: Singapura negeri baharu

Adat & Bangsa Klasik

Singapura negeri baharu,

Tuan raffles menjadi raja;

Bunga melur, cempaka biru,

Kembang sekuntum di mulut naga.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun pelbagai. Dua baris akhir melukiskan keindahan bunga melur dan cempaka serta sekuntum yang berkembang di mulut naga, satu gambaran yang halus dan penuh teka. Pembayang menyebut Singapura sebagai negeri baru dengan Tuan Raffles, merakam suasana zaman penjajahan awal. Pantun ini lebih merupakan lukisan suasana dan keindahan, dengan imej bunga yang menyiratkan sesuatu yang elok namun berada di tempat yang penuh bahaya atau kuasa.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Singapura negeri baharu a 10 suku
Tuan raffles menjadi raja b 9 suku
Bunga melur, cempaka biru a 9 suku
Kembang sekuntum di mulut naga b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa