← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Turun ke hilir petik remayung

Pelbagai Klasik

Turun ke hilir petik remayung,

Buat sayur pagi hari;

Jangan disindir jangan disayung,

Cakapkan terang supaya erti.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menasihatkan supaya bercakap terus terang dan tidak berkias atau menyindir, agar maksud yang hendak disampaikan mudah difahami. Sindiran dan kiasan hanya mengelirukan dan boleh menimbulkan salah faham, sedangkan kata yang terang membuka jalan kepada persefahaman. Pantun ini mengajar kita berlapang dada bercakap berterus terang.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Turun ke hilir petik remayung a 10 suku
Buat sayur pagi hari b 8 suku
Jangan disindir jangan disayung a 10 suku
Cakapkan terang supaya erti b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa