Adat yang kawi, syarak yang lazim.

Maksud

Adat kebiasaan menjadi peraturan dalam pergaulan masyarakat manakala hukum agama menjadi undang-undang yang berjalan seiring dengannya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Hukum berdiri dengan sakti, adat berdiri dengan tanda.

Undang-undang agama berdiri kukuh dengan keterangan, manakala adat berdiri kukuh dengan tanda dan bukti.

Apa putih di tambak itu?Raja sulaiman turun berkuda;Apa putih di sanggul itu?Bunga melur, cempaka muda.

Lembu siapa tambat di pagar?Lembu raja putus tali;Guru mana tuan belajar?Boleh mengadap sekali lagi.

Orang melaka masak pengat,Bawa ke balai jamu menteri;Tuan laksana mestika gamat,Tiada ternilai sebuah negeri.