Apa boleh buat, nasi sedap menjadi tawar.

Maksud

Sukar benar hendak mengubah tabiat seseorang sehingga menimbulkan kekesalan.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Ikat boleh diubah, takuk bagaimana mengubahnya.

Tabiat semula jadi seseorang amat sukar untuk diubah.

Hendak meluruskan ekor anjing.

Amat payah hendak mengubah perangai yang sudah sebati menjadi tabiat.

Kelalaian menjemput pencuri.

Sikap leka dan cuai akan membuka peluang kepada kerugian dan keburukan.

Masak nasi, potong kerbau,Hendak dijamu raja Berunai;Orang diam dikata bodoh,Sebagai ombak tutup sungai.

Kalau ada jarum patah,Jangan disimpan di dalam peti;Kalau ada silap dan salah,Jangan disimpan di dalam hati.

Tingkap papan kayu bersegi,sampan sakat di Pulau Angsa;Indah tampan kerana budi,tinggi bangsa kerana bahasa.