Awak yang payah membela ruyung, orang lain yang beroleh sagunya.

Maksud

Kita yang bersusah payah berusaha tetapi orang lain pula yang menikmati hasil dan keuntungannya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Isi lemak dapat ke orang, tulang bulu pulang ke kita.

Kita yang bersusah payah berusaha tetapi orang lain pula yang menikmati hasilnya.

Bergedang air orang.

Kerja yang dilakukan tetapi hasilnya menguntungkan orang lain.

Dihujani kering, dijemur basah.

Melakukan sesuatu pekerjaan yang menyusahkan orang lain.

Kijang mengantuk di rumpun buluh,Makan kodok di dalam padi;Tuntut ilmu bersungguh-sungguh,Kerana hidup tunangnya mati.

Berakit-rakit ke hulu,Berenang-renang ke tepian;Bersakit-sakit dahulu,Bersenang-senang kemudian.

Buat bangsal di tengah hutan,Laksamana perigi membelah;Biarlah sabar dengan perlahan,Tak kan gunung nak rebah.