Ayam seekor bertambang dua.

Maksud

Seorang gadis menjadi rebutan dua orang bujang yang sama-sama menginginkannya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Keli dua selubang.

Seorang perempuan yang menjalin hubungan dengan dua orang kekasih serentak.

Balam dua sesangkar.

Seorang wanita yang menjadi rebutan kasih dua orang lelaki sekali gus.

Petang-petang ribut berdengung,Sayang selasih di pucuk nipah;Petang-petang duduk melengung,Dengar kekasih hendak nikah.

Pokok buluh tinggi berbatang,Sayang penyengat dua serupa;Di dalam tidur mimpi pun datang,Semangat di badan datang berjumpa.

Pulut dijual encik alang,Sayang kedundung di dalam kebun;Saya umpama rumput di padang,Harap menanti airnya embun.