Elang terbang mengawan, agas hendak mengawan juga.

Maksud

Orang miskin yang cuba meniru gaya dan perbuatan orang kaya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Berkerbau seperempat ekor, berkandang sebagai orang.

Orang miskin yang berlagak dan bertingkah laku seperti orang kaya.

Bak ras kuda pula kukuran.

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya.

Bak rasa ubi pula gadung.

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Ada ubi,ada batas;Ada budi,ada balas.

Pulau Pandan jauh ke tengah,Gunung Daik bercabang tiga;Hancur badan dikandung tanah,Budi yang baik dikenang juga.