Gantung tak bertali.

Maksud

Seorang isteri yang ditinggalkan suami tanpa diceraikan dan tanpa diberi nafkah, lalu terkatung-katung nasibnya.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Bagai tangguk lerak dengan bingkainya.

Pasangan suami isteri yang kekal bersama dan tidak pernah berpisah sehingga ke akhir hayat.

Diapit tidak bersanggit, ditambat tidak bertali.

Perempuan yang tidak diberi nafkah oleh suaminya, namun pada masa yang sama tidak pula diceraikan.

Jadi bapa kuda.

Lelaki yang gemar berkahwin di sana sini lalu hidup senang menumpang isteri tanpa berusaha sendiri.

Nyiur tinggi di tepi perahu,Di goncang ambil buahnya;Tuan bersuami kami tak mahu,Jikalau bujang apa salahnya?

Bulan terang taram-temaram,Hantu berjalan laki-bini;Janganlah saya diaram-aram,Saya dagang tercampak di sini.

Bunga melur baharu digubah,Sunting berdikir naik ke balai;Jodoh pertemuan bukannya mudah,Di dalam fikir tidak bercerai.