Kail sebentuk umpannya seekor, sekali putus sehari berhanyut.

Maksud

Sediakan keperluan secukupnya, kerana jika kekurangan boleh menjejaskan urusan.

Sumber: Maxwell (JSBRAS, 1878), domain awam

Jelajah sumber: Maxwell (1878)

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Lamun ada ubi, ubi; tiada ubi, gadung jadilah.

Jika terpaksa, barang yang kurang baik pun boleh digunakan sebagai ganti.

Laksana kain tiga hasta.

Keadaan yang serba tanggung dan tidak mencukupi.

Hendak melangkah kaki pendek, hendak mencapai tangan tidak sampai.

Berhasrat melakukan sesuatu kerja tetapi tidak terdaya kerana kekurangan wang dan kelengkapan.

Lain hulu, lain parang,Sayang gereja di atas bukit;Lain dahulu, lain sekarang,Jauh beza, bukan sedikit.

Awan di mega jadi tudungnya,Sarang pipit di dalam negeri;Sendiri juga yang menanggungnya,Hendaklah ingat kemudian hari.

Siakap senohong,gelama ikan duri;Bercakap bohong,lama-lama mencuri.