Keldai hendak dijadikan kuda.

Maksud

Orang yang bodoh cuba dipandang sebagai orang yang pandai.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Apa gunanya merak mengigal di hutan.

Sia-sia sahaja menunjukkan kepandaian atau kebolehan kepada orang yang tidak mengerti dan tidak menghargainya.

Yang bingung makanan yang cerdik, yang tidur makanan yang jaga.

Orang yang bodoh menjadi mangsa tipu daya orang yang lebih bijak.

Busuk, busuk embacang.

Kelihatan seperti bodoh pada luarannya, padahal sebenarnya bijak dan cerdik.

Ada suatu anak kelasi,Baharu sekarang menjadi juragan;Harimau garang, kukunya besi,Diberak tiung mati beragan.

Buah langsat kuning mencelah,senduduk tidak berbunga lagi;Sudah dapat gading bertuah,tanduk tidak berguna lagi.

Di mana banyak anak teruna,Anak perawan pun ada di sana,Kelakuannya itu berbagai warna,Kesudahannya itu berbuat zina.