Nasi disaji pula digaduhkan, padi di ladang dilanyak gajah tidak disusahkan.

Maksud

Mengambil berat akan perkara kecil sedangkan kerugian besar tidak dipedulikan langsung.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Upah lalu, bandar tak masuk.

Usaha yang langsung tidak mendatangkan hasil malah hanya membawa kerugian semata-mata.

Bagai mengail kucing hanyut.

Menggambarkan perbuatan yang sia-sia dan tidak mendatangkan hasil.

Habis umpan kerong-kerong tidak dapat.

Usaha yang dijalankan hanya membawa kerugian tanpa sebarang hasil.

Sudah masak langsat di lorong,Masak setengah tiga tangkai;Jangan pembongkak, jangan pembohong,Mana nak cari emping bertangkai?

Puas sudah kutanam padi,nenas juga dimakan orang;Puas sudah kutanam budi,emas juga dipandang orang.

Pokok pompong atas kota,Tempat bermain encik siti;Alangkah bohong tuan bekata!Belah dada bukankah mati?