Nibung bangsai bertaruk muda.

Maksud

Orang yang sudah lanjut usia tetapi berlagak seolah-olah masih muda.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berdiri.

Orang yang masih muda cuba berlagak seperti orang yang sudah tua.

Baru belajar duduk, lepang sudah hendak memanjat tiang.

Masih muda dan belum matang tetapi sudah ingin berlagak seperti orang dewasa yang berpengalaman.

Kubur kata mari, rumah kata nanti.

Orang yang sudah terlalu tua dan hampir ke penghujung usianya.

Yang mana serang mana kelasi?Mana satu jadi juragan?Harimau garang, kukunya besi,Diberak tiung mati beragan.

Di mana banyak anak teruna,Anak perawan pun ada di sana,Kelakuannya itu berbagai warna,Kesudahannya itu berbuat zina.

Hendak makan tidak berikan,Helang bersarang di pohon uni;Sanak bukan, saudara bukan,Mengapa gerangan datang ke sini?