Nyamuk lepas, pijat-pijat kena pirik.

Maksud

Seseorang ditimpa malang akibat kesalahan yang dilakukan oleh orang lain.

Sumber: Peribahasa Melayu tradisional

Ada konteks atau tafsiran tambahan? Kongsikan untuk memperkaya entri ini.

Ungkapan lain yang maksudnya hampir sama.

Lain bengkak lain bernanah.

Seseorang yang melakukan kesalahan, tetapi orang lain pula yang terpaksa menanggung akibatnya.

Kayu bongkok, kura-kura pun boleh memanjat.

Orang yang sudah melakukan kesalahan sering ditambah-tambahkan lagi kesalahannya oleh orang lain.

Beranak tiada berbidan.

Menanggung kesusahan akibat kesilapan yang dilakukan oleh diri sendiri.

Dari sana pergi ke sini,Masuk ke dalam turun kain;Bacang jangan disangka kuini,Kulitnya sama, rasanya lain.

Buah langsat kuning mencelah,senduduk tidak berbunga lagi;Sudah dapat gading bertuah,tanduk tidak berguna lagi.

Ada ubi,ada batas;Ada budi,ada balas.