← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Angkut-angkut terbang ke langit

Pelbagai Klasik

Angkut-angkut terbang ke langit,

Mati di sambar anak merbah;

Tertangkup bumi dengan langit,

Setia tidak akan berubah.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menggambarkan ikrar kesetiaan yang teguh, sehingga digunakan kiasan tertangkupnya bumi dengan langit sebagai ukuran mustahil. Maksudnya, walau apa pun yang berlaku, hatta perkara yang tidak mungkin terjadi sekalipun, kesetiaan yang dijanjikan tidak akan berubah. Imej angkut-angkut yang terbang dan mati disambar burung pada pembayang menebalkan lagi nada janji yang dipegang hingga ke akhir hayat.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Angkut-angkut terbang ke langit a 9 suku
Mati di sambar anak merbah b 9 suku
Tertangkup bumi dengan langit a 9 suku
Setia tidak akan berubah b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa