← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Naik bukit membeli mangkuk

Pelbagai Klasik

Naik bukit membeli mangkuk,

Mangkuk berisi buah berangan;

Tahan racik, burung tak masuk,

Burung biasa makan di tangan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kiasan. Dua baris akhir menggambarkan kegagalan menjerat burung kerana ia sudah terbiasa makan di tangan, lalu tidak mahu masuk perangkap walau dipasang dengan teliti. Maksudnya, orang yang sudah biasa dimanjakan atau dilayan baik tidak mudah diperdaya dengan tipu helah. Pantun ini menyiratkan bahawa kebiasaan dan kemesraan boleh menjadikan seseorang lebih berwaspada atau enggan tunduk kepada pancingan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Naik bukit membeli mangkuk a 9 suku
Mangkuk berisi buah berangan b 10 suku
Tahan racik, burung tak masuk a 9 suku
Burung biasa makan di tangan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa