← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Asal kapas menjadi benang

Pelbagai Klasik

Asal kapas menjadi benang,

Asal benang menjadi kain;

Yang lepas jangan dikenang,

Sudah menjadi orang lain.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir mengingatkan supaya tidak lagi mengenang yang sudah berlalu, terutama kasih yang telah tamat, kerana orang itu sudah menjadi bahagian hidup orang lain. Sepertimana kapas bertukar menjadi benang lalu menjadi kain dan tidak boleh berbalik, demikian juga keadaan yang sudah berubah tidak dapat dikembalikan. Pantun ini mengajar agar reda menerima perpisahan dan melangkah ke hadapan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Asal kapas menjadi benang a 9 suku
Asal benang menjadi kain b 9 suku
Yang lepas jangan dikenang a 8 suku
Sudah menjadi orang lain b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa