← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Cik lebai naik ke bukit

Pelbagai Klasik

Cik lebai naik ke bukit,

Tempat cenuram potong kayu;

Orang kebal luka kulit,

Remuk di dalam haram tak tahu.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun nasihat. Dua baris akhir menggambarkan orang yang dianggap kebal sehingga kulitnya tidak luka, namun hakikatnya remuk di dalam tanpa disedari sesiapa. Maksudnya mengingatkan bahawa kekuatan luaran boleh menipu, kerana kemusnahan yang sebenar mungkin tersembunyi di dalam. Pantun ini mengajak kita melihat hakikat sesuatu di sebalik penampilan yang menipu.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Cik lebai naik ke bukit a 8 suku
Tempat cenuram potong kayu b 9 suku
Orang kebal luka kulit a 8 suku
Remuk di dalam haram tak tahu b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa