← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Batu sangkar, batu bersurat

Pelbagai Klasik

Batu sangkar, batu bersurat,

Ke sana padang seleguri;

Makanan arif kias ibarat,

Pantun seloka ulam jauhari.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun ilmu. Dua baris akhir memuji nilai kiasan dan ibarat sebagai santapan orang yang arif, sementara pantun dan seloka pula umpama ulam bagi orang yang berhikmah. Maksudnya, kehalusan bahasa berkias menjadi makanan jiwa bagi golongan berilmu dan berbudi. Pantun ini meninggikan kedudukan seni berbahasa sebagai cerminan kebijaksanaan.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Batu sangkar, batu bersurat a 9 suku
Ke sana padang seleguri b 9 suku
Makanan arif kias ibarat a 10 suku
Pantun seloka ulam jauhari b 11 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa