← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Buat apa hendak ke jawa?

Pelbagai Klasik

Buat apa hendak ke jawa?

Sampan ada masing-masing;

Buat apa hendak senyawa?

Badan kita masing-masing.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun sindiran. Dua baris akhir mempersoalkan apa gunanya bersatu jiwa atau berkahwin sedangkan setiap orang tetap memiliki badan dan diri masing-masing. Imej sampan masing-masing dalam pembayang mengukuhkan nada keraguan terhadap pertautan yang dipaksakan. Pantun ini membawa sikap menolak atau menyangkal sesuatu ikatan, mungkin sebagai gurauan atau luahan hati yang enggan terikat.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Buat apa hendak ke jawa? a 9 suku
Sampan ada masing-masing b 8 suku
Buat apa hendak senyawa? a 9 suku
Badan kita masing-masing b 8 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa