← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Dua kali saya ke jawa

Pelbagai Klasik

Dua kali saya ke jawa,

Gunung belitung beringgit-ringgit;

Dua kali saya kecewa,

Hidung dicium pipi digigit.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengakui kekecewaan yang berulang dalam percintaan, namun kekecewaan itu seakan terubat semula oleh kemesraan ciuman pada hidung dan gigitan manja pada pipi. Imej perjalanan dua kali ke Jawa pada pembayang menguatkan rasa kehilangan yang berganda. Pantun ini memaparkan hati yang kecewa tetapi masih terikat oleh keasyikan kasih.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Dua kali saya ke jawa a 9 suku
Gunung belitung beringgit-ringgit b 10 suku
Dua kali saya kecewa a 9 suku
Hidung dicium pipi digigit b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa