← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Encik tahir bermain congkak

Pelbagai Klasik

Encik tahir bermain congkak,

Congkak dimain lubang batu;

Encik laksana air yang sebak,

Mana boleh mudik ke hulu?

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengumpamakan seseorang sebagai air yang sebak atau bertakung, lalu bagaimana mungkin hendak mudik ke hulu. Bacaan yang berhati-hati melihatnya sebagai luahan tentang keadaan yang sukar berpatah balik atau kasih yang terhalang untuk diteruskan. Imej bermain congkak di lubang batu dalam pembayang mengiringi nada hati yang berat dan tertahan itu.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Encik tahir bermain congkak a 9 suku
Congkak dimain lubang batu b 9 suku
Encik laksana air yang sebak a 10 suku
Mana boleh mudik ke hulu? b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa