← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Hendak hilir ke pulau lumut

Pelbagai Klasik

Hendak hilir ke pulau lumut,

Pulau pandan saya kirikan;

Kononlah pula kain selimut,

Nyawa di badan saya berikan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir membalas dengan pengorbanan yang jauh lebih besar daripada sekadar kain selimut, iaitu sanggup menyerahkan nyawa di badan sebagai bukti cinta. Ungkapan ini menunjukkan kasih yang mendalam dan kesediaan berkorban sepenuhnya bagi orang yang dikasihi. Pantun ini seakan menjadi jawapan kepada permintaan kain selimut, dibalas dengan janji yang lebih tulus dan tinggi nilainya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Hendak hilir ke pulau lumut a 9 suku
Pulau pandan saya kirikan b 9 suku
Kononlah pula kain selimut a 10 suku
Nyawa di badan saya berikan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa