← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Hinggap di daun si burung pantau

Pelbagai Klasik

Hinggap di daun si burung pantau,

Mati ditimpa ranting meranti;

Seratus tahun saya dirantau,

Tuan tidak luput di hati.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir menegaskan kesetiaan yang tidak luntur, bahawa walau seratus tahun lamanya berada di perantauan, orang yang dikasihi tidak akan terhapus dari hati. Ungkapan ini menjadi sumpah kasih yang tahan oleh masa dan jarak. Imej burung yang mati ditimpa ranting dalam pembayang menyiratkan kesetiaan sampai ke hujung hayat sekalipun.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Hinggap di daun si burung pantau a 10 suku
Mati ditimpa ranting meranti b 10 suku
Seratus tahun saya dirantau a 10 suku
Tuan tidak luput di hati b 9 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa