← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Jin brahil mukanya biru

Pelbagai Klasik

Jin brahil mukanya biru,

Turun ke dunia hendak mengharu;

Tuan laksana sebuku gaharu,

Sekat dibakar baharu berbau.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir memuji seseorang dengan membandingkannya seperti sebuku gaharu yang baru mengeluarkan keharumannya setelah dibakar. Maksudnya, keistimewaan dan keelokan orang itu semakin terserlah dan dihargai apabila diuji atau dikenali lebih dekat. Pantun ini menyiratkan kekaguman terhadap nilai sebenar seseorang yang tersembunyi, yang harumnya hanya terbukti melalui keadaan yang menyingkapkannya.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Jin brahil mukanya biru a 8 suku
Turun ke dunia hendak mengharu a 11 suku
Tuan laksana sebuku gaharu a 11 suku
Sekat dibakar baharu berbau a 10 suku

Pola rima: a-a-a-a. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa