← Khazanah Pantun

Pantun Pelbagai: Kalau tuan pergi ke langat

Pelbagai Klasik

Kalau tuan pergi ke langat,

Saya menanti di batu sembilan;

Kalau tuan menjadi mayat,

Saya menjadi air sembilan.

Wilkinson & Winstedt, Pantun Melayu (1914)

Huraian

Pantun kasih. Dua baris akhir mengikrarkan kesetiaan hingga ke mati, jika si tuan menjadi mayat, maka dia rela menjadi air yang memandikannya. Janji ini menyatakan kasih yang sanggup mengiringi sampai ke saat akhir hayat, suatu lambang kesetiaan yang tidak putus walau berdepan dengan kematian, menyatu dalam suka dan duka sehingga ke penghujung.

Selak rangkap

Selak binaan & rima
Analisis setiap baris: rima dan bilangan suku kata
Baris Rima Suku kata
Kalau tuan pergi ke langat a 9 suku
Saya menanti di batu sembilan b 11 suku
Kalau tuan menjadi mayat a 9 suku
Saya menjadi air sembilan b 10 suku

Pola rima: a-b-a-b. Baris 1 dan 2 ialah pembayang (sampiran), baris 3 dan 4 ialah maksud (isi).

Kongsi huraian

Ada tafsiran lain? Tambah pandangan anda untuk memperkaya entri ini.

Pepatah sehati

Pantun sejiwa